Real Madrid präsentiert sich nach der Niederlage gegen Paris Saint-Germain stark verbessert und schlägt den FC Sevilla im Spitzenspiel der Primera División auswärts 1:0. Dank eines Treffers von Karim Benzema sind die Königlichen nun punktgleich mit Tabellenführer Athletic Bilbao.

Fußball ist Tagesgeschäft – das erlebt man bei Real Madrid dieser Tage wieder besonders intensiv. Eigentlich herrscht an der Concha Espina nach dem ernüchternden Champions-League-Auftakt in Paris, als man mit 0:3 gehörig unter die Räder kam, nämlich erhebliche Katerstimmung: Die Kritik an Mannschaft und Trainer Zinédine Zidane wird aufgrund des esprit- und phasenweise konzeptlosen Auftritt in der französischen Hauptstadt immer lauter. So wurde dem Aufeinandertreffen mit dem FC Sevilla am Sonntagabend im Rahmen des 5. Spieltag (21 Uhr, im REAL TOTAL-Liveticker und bei DAZN) besonders richtungsweisender Charakter zugesprochen. Es könnte sich fast schon um eine Art „Schicksalsspiel“ im Hinblick auf den Kampf um die Meisterschaft in dieser Spielzeit handeln. Das Kuriose dabei: Weil sowohl Atlético (0:0 gegen Celta Vigo) als auch Barcelona (0:2 in Granada) am Samstag (erneut) Punkte liegen ließen, winkt den Blancos im Falle eines Sieges im Pizjuán sogar die Tabellenführung. Ob Sergio Ramos und Co. die Gelegenheit beim Schopfe packen und die Wunden vom Desaster von Paris lecken können? Es wäre das überraschend versöhnliche Ende einer eigentlich deprimierenden Woche.

Real Madrid will close out match day 5 in LaLiga in style as they visit the Sánchez-Pizjuán to face Sevilla (9:00pm CEST). Zidane's team will be up against a tough side who have started well, so well in fact that they were top of the table prior to the start of the match day.

Now well into an intense calendar of games that lasts until the break in October, Real Madrid will be looking to get three points against Sevilla. After a stellar win against Levante last weekend, the Whites are still unbeaten in LaLiga. They won away at Celta (1-3) and managed a draw against Villarreal (2-2).

Real Madrid schlägt UD Levante am 4. Spieltag der Primera División im Estadio Santiago Bernabéu, macht es nach einer 3:0-Führung zur Pause aber noch einmal unnötig spannend. Auf eine gute erste folgt eine schwächere zweite Halbzeit. Karim Benzema trifft doppelt, Eden Hazard feiert sein Pflichtspiel-Debüt.

Hazard was named on the bench for the lunchtime clash after missing Madrid's first three league fixtures after picking up a thigh injury following his £88.5 million move from Chelsea this summer.

Die Betonung liegt dabei auf das Wort "zumindest": Die Hausherren zeigten über das gesamte Spiel hinweg eine engagierte Leistung und gingen zweimal in Führung. Erst traf Gerard (12.), dann Moi Gómez (74.) - beide Tore wurden allerdings durch Gareth Bale (45. und 86.) egalisiert, sodass es beim 2:2 geblieben ist. Besonders kurios war dabei der Feldverweis von Gareth Bale, der innerhalb von knapp einer Minute die Ampelkarte sah.

Real Madrid kann in der Primera División zum zweiten Mal in Folge nur Unentschieden spielen. Gegen den FC Villarreal reicht es für die Königlichen nur zu einem 2:2. Gareth Bale gleicht zweimal aus und wird des Feldes verwiesen.

VILLARREAL. Der FC Barcelona patzt am 3. Spieltag der Primera División, doch Real Madrid nutzt das nicht. Nachdem es die Katalanen am Samstag bei Aufsteiger CA Osasuna nur zu einem 2:2 gebracht hatten, kamen am Sonntagabend beim FC Villarreal auch die Königlichen trotz ihrer Überlegenheit nicht über ein 2:2 hinaus.

A Gareth Bale double saved Real Madrid from defeat but he was sent off in the team's 2-2 draw with Villarreal.

La visita a Villarreal siempre está marcada en el calendario como una salida complicada y el Real Madrid hizo merecimientos para llevarse el triunfo pero al final su trabajo solo se vio recompensado con un punto en la tercera jornada de Liga. Empezó bien el encuentro el equipo, en el que debutó de inicio Mendy, encerrando al rival en su campo durante los primeros diez minutos. El primer aviso llegó en el 5’ con un centro peligrosísimo desde la izquierda de Bale que Albiol tuvo que enviar a córner. Tras el saque de esquina, Jović remató alto de cabeza.

Schon wieder über weite Strecken fußballerische Magerkost, schon wieder kein Sieg – und doch ist Zinédine Zidane der Meinung, dass Real Madrid auf dem richtigen Weg ist. Nach dem 2:2 beim FC Villarreal schlägt der Coach der Königlichen kaum kritische Töne an. Nur mit der Chancenverwertung und dem Defensivverhalten hadert er.

Zidane spoke in the press room at the Estadio de la Cerámica about the match between Real Madrid and Villarreal: “Mistakes are always made in football. I'll come away from today with a good feeling. Taking away the first 15 minutes, where we weren’t at the races, we put in a good performance. When you concede two goals it's important to get back in to the game. That’s the positive point. We created chances to score and we have to try to convert more of them”.

Für Real Madrid steht am Sonntag auswärts bei Villarreal (21 Uhr, im REAL TOTAL-Liveticker und bei DAZN) das letzte Ligaspiel vor der Länderpause an. Mit einem 3:1-Erfolg bei Celta Vigo und einem unglücklichen 1:1-Remis gegen Real Valladolid sind die Königlichen in die LaLiga-Spielzeit 2019/20 gestartet. Klar ist deshalb: Gegen Villarreal sollte ein Dreier her, zumal Barcelona am Samstag bei Osasuna patzte (2:2). Zinédine Zidane stehen am 3. Spieltag jedoch gleich sechs Profis aufgrund Verletzungen nicht zur Verfügung. Gleichzeitig bedeutet dies auch, dass „Zizou“ nur auf 19 Spieler der ersten Mannschaft zuzüglich Ersatztorhüter Diego Altube setzen kann. Bis auf Ersatz für die verletzten Spieler können die Fans der Blancos wohl aber wenig Veränderungen erwarten: Wie in Vigo, setzte Zidane auch beim Unentschieden im Bernabéu gegen Real Valladolid auf ein 4-3-3. Die Mannschaft, die beide Male auf dem Platz stand, war dabei personell eine ebenso ähnliche, wie man sie auch in der Vorsaison sehen konnte. Gerade gegen Valladolid war jedoch ein altbekanntes Manko zu erkennen: Vorne nicht effektiv genug und hinten zu anfällig. Fehler, die gegen Villarreal nicht mehr passieren dürfen.

Second away trip of the LaLiga campaign for Real Madrid. After the big win against Celta at the start of the season, Zidane’s men face another demanding away game, this time against Villarreal at the Estadio de la Cerámica in matchday three (9pm CEST). The goal is to pick up another win before the international break next week.

Zinédine Zidane hat vor dem Gastspiel seiner Elf beim FC Villarreal nur eins im Sinn: Den zweiten Sieg der LaLiga-Saison. Die Sportpresse umtreibt derweil der offenbar bevorstehende Torwart-Tausch zwischen Real Madrid und Paris Saint-Germain. Zu beidem wird der Franzose auf der obligatorischen Pressekonferenz vor dem Spiel befragt werden.

Zinedine Zidane compareció en la sala de prensa de la Ciudad Real Madrid el día previo al partido ante el Villarreal de la tercera jornada de Liga (domingo, 21:00 h; Movistar LaLiga). El técnico abrió su intervención enviando un mensaje de apoyo a Luis Enrique: “Lo que queremos es mandar todo mi cariño y el del equipo a Luis Enrique y su familia por lo que pasó con su hija. Es un momento difícil y pensamos en él y en su familia”.

Dabei waren die Königlichen vor allem in Halbzeit eins das ganz klar bessere Team, ließen aber zahlreiche Chancen ungenutzt. Nachdem es sich nach dem Wiederanpfiff zunächst genauso gestaltete, sammelte sich die Hintermannschaft der Gäste und schaffte es, den Favoriten weit weg vom eigenen Kasten zu halten. Gleichzeitig schafften sie es immer mal wieder, einzelne Nadelstiche zu setzen. Als gerade Leerlauf einsetzt, stach Benzema ein wenig aus dem Nichts zu. Alles schien auf den letztlich verdienten Heimdreier hinauszulaufen. Kurz vor Schluss glich Sergi Guardiola aber aus und ließ das Bernabéu erstummen. So ist der kleine Hoffnungsschimmer infolge des Erfolgs bei Celta Vigo bei den Weißen wieder etwas verflogen. In acht Tagen soll bei Villareal der zweite Triumph her. Die Weiß-Lilanen hingegen werden diesen eher glücklichen Zähler dankbar mit nach Hause nehmen. Für sie steht in einer Woche die Aufgabe bei UD Levante an.

Real Madrid vermasselt es, das erste Heimspiel der Saison erfolgreich zu bestreiten. Gegen Real Valladolid kommen die Königlichen nicht über ein 1:1 hinaus. Karim Benzema trifft in der Schlussphase, die Gäste können Real aber noch schocken. James Rodríguez steht in der Startelf, Joker Luka Jović trifft die Latte.

Sergi Guardiola scored an 88th minute equaliser for Real Vallodolid just six minutes after Karim Benzema had given the Real Madrid the lead with a neat turn and finish on Saturday night

El Real Madrid empató frente al Valladolid en su estreno esta temporada en el Bernabéu. Los blancos, que merecieron la victoria, dominaron y contaron con innumerables ocasiones para marcar. Lo hicieron en el 82’ tras una genialidad de Benzema, pero Guardiola, en el minuto 88, evitó el triunfo de los madridistas.

Endlich wieder Fußball im Estadio Santiago Bernábeu. Nach Monaten des Wartens gibt es endlich wieder ein Heimspiel für die Königlichen. Vor heimischen Publikum muss sich das Team von Trainer Zinédine Zidane gegen Real Valladolid (19 Uhr, im REAL TOTAL-Liveticker und bei DAZN) beweisen. Nach einem überzeugenden 3:1-Saisonauftakt gegen Celta Vigo möchte man auch gegen Valladolid, das ebenfalls am ersten Spieltag mit 2:1 einen Sieg gegen Betis Sevilla einfuhr, einen Dreier eintüten. Immerhin gingen die Blancos im ersten Heimspiel seit 2005 nicht mehr als Verlierer vom Platz. Kann Real Madrid gegen das Team aus dem benachbarten Kastilien gewinnen, so sinkt wohl die immer noch vorhandene Skepsis nach einer durchwachsenen Vorbereitung. Andernfalls dürften sich die dunklen Wolken über dem Madrider Himmel weiter zu ziehen. Es gilt, ein Zeichen zu setzen, um sich früh als Anwärter auf den Meistertitel zu positionieren. Und, um den Vorsprung auf den FC Barcelona zumindest vorübergehend auf sechs Punkte auszubauen. Die Katalanen, 0:1-Pleite bei Athletic Bilbao zum Auftakt, sind erst am Sonntag gegen Betis im Einsatz.

After a win at Balaídos, the Whites are making their home debut (7:00pm CEST). Real Madrid are all set for the first game of the season at the Santiago Bernabéu. The Whites return home after their last game here. This time they take on Real Valladolid, one of the right teams to clinch a win in their LaLiga opener (7:00pm CEST).

The madridistas will hope to win in front of the home crowd and continue on from the stellar debut they made at Balaídos, which left them top of the table. Zidane's side's home debut record is a positive one: having gone 13 seasons unbeaten (10 wins and 3 draws).

Nach sieben Testspielen und einem Pflichtspiel auf fremdem Terrain steht Real Madrid jetzt vor seiner Heimpremiere in der Saison 2019/20. Am Samstag geht es beim ersten Auftritt im Estadio Santiago Bernabéu nach über drei Monaten gegen Real Valladolid. Im Vorfeld des zweiten Spieltags der Primera División steht Cheftrainer Zinédine Zidane den Journalisten Rede und Antwort.

Zinedine Zidane took to the media room at Real Madrid City in the wake of his side's final training session before Saturday's meeting with Valladolid at the Santiago Bernabéu (7pm CET). The Whites' boss previewed the encounter in the following terms: "First and foremost, we're excited to be back at our stadium 100 days on from our last game here. The players are really glad to be starting another season with a game at the Bernabéu in front of our supporters".