Die Duelle beider Teams in den letzten Jahren boten regelmäßig Hochspannung und so war es auch diesmal. Nachdem die Gäste nach gutem Beginn im ersten Durchgang nach dem Gegentreffer doch ordentlich in Schwimmen geraten waren, konnten sie die zweite Hälfte ausgeglichener gestalten. Real verpasste es nach einem Pfostenschuss von Benzema und einem verschossenen Elfmeter von Cristiano Ronaldo vorzeitig für die Entscheidung zu sorgen. So blieb Valencia dran und konnte die Partie durch einen wunderschönen Freistoß von Parejo in der 82. Minute tatsächlich ausgleichen. Die Reaktion der Königlichen war jedoch mehr als bemerkenswert. Angepeitscht vom Publikum stürmten die Hausherren nach vorne und ließen überhaupt keinen Zweifel daran, dass sie den Rasen als Sieger verlassen wollen. Schließlich war es dann der bereits in den letzten Wochen überragende Marcelo, der vier Minuten vor Schluss die abermalige Führung erzielen konnte, die Real nicht mehr aus der Hand gab. Real beweist Moral und holt einen viel umjubelten Big Point im Meisterschaftsrennen, der den FC Barcelona unter Druck setzt. Valencia hingegen hat gezeigt, dass es viel besser spielen kann als während langer Phasen dieser gebrauchten Saison. Vielen Dank für Euer Interesse und bis zum nächsten Mal!

Der nächste Erfolg! Real Madrid schlägt den FC Valencia 2:1 und hält sich damit alle Möglichkeiten auf die spanische Meisterschaft offen. Nachdem die Gäste Cristiano Ronaldos Halbzeit-Führung in der 82. Minute ausgleichen und die Königlichen schocken konnten, brachte Marcelo das Estadio Santiago Bernabéu mit seinem Siegtreffer zum Kochen. Die nächsten drei Punkte sind eingetütet!

El tanto de cabeza de Cristiano Ronaldo y el de Marcelo en el minuto 86 dan tres importantes puntos ante el Valencia.

Real Madrid stayed on course to win La Liga with a 2-1 win over Valencia at rain-swept Santiago Bernabeu. They needed a late Marcelo goal to pick up the three points but the win means that if they win their last four games they will be Champions. Valencia showed what tough opponents they were going to be when they almost scored on 60 seconds. A long punt forward from Diego Alves found Santi Mina and his first effort was saved by Keylor Navas. From the rebound Mina hit the post.

Pressekonferenzen sind bei jedem Spiel von Real Madrid ein fixer Teil des Programms. Im Mediensaal der Heimmannschaft stellt sich der Trainer der Blancos – vor Champions League-Partien begleitet von einem Spieler – den Fragen der Journalisten. Vor und nach der Partie liefert und übersetzt EquipoBlanco diese Fragen und Antworten detailliert in möglichst voller Länge.
La Liga, 35. Spieltag:
Real Madrid 2:1 FC Valencia

“The fans got behind the team after the Valencia goal and we managed to get the second”, he added.

Wiedergutmachung ist angesagt, wenn Real Madrid am heutigen Samstagnachmittag im Rahmen des 35. Spieltags (16:15 Uhr, im REAL TOTAL-Liveticker) auf den FC Valencia trifft. Und zwar für die bittere 1:2-Hinspielniederlage vor zwei Monaten, als die Königlichen nach kollektivem Tiefschlaf in der Anfangsphase drei wichtige Punkte liegen ließen. Nach dem furiosen Auftritt gegen La Coruña sieht sich Zinédine Zidane allerdings einigen Härtefällen in puncto Personalentscheidungen ausgesetzt.

The Whites bid to secure three crucial points in the title race at the Bernabéu (4:15pm CEST).

El equipo blanco busca en el Bernabéu tres puntos decisivos en la lucha por el título (16:15 h, Bein LaLiga).

Pressekonferenzen sind bei jedem Spiel von Real Madrid ein fixer Teil des Programms. Im Mediensaal der Heimmannschaft stellt sich der Trainer der Blancos – vor Champions League-Partien begleitet von einem Spieler – den Fragen der Journalisten. Vor und nach der Partie liefert und übersetzt EquipoBlanco diese Fragen und Antworten detailliert in möglichst voller Länge.
La Liga, 35. Spieltag:
Real Madrid : FC Valencia

“We are doing well both physically and mentally and this is the best moment of the season emotionally”, added the Real Madrid coach.

Das Schützenfest begann nach wenigen Sekunden und zog sich über die gesamte Spielzeit hinweg, denn wir sahen von beiden Teams kaum ernsthaft Biss oder geführte Zweikämpfe. In einem Spiel, in dem offenbar beide Teams ihre Spielfreude ausleben wollten, hat Real Madrid die besseren Argumente auf seiner Seite und diese entsprechend ausgespielt. Aber auch Depor kann mit seinen zwei Toren gegen die Königlichen leben und hat seinen Zuschauern immerhin ein zwar nicht spannendes, so doch spielerisch unterhaltsames Spiel geboten, das man auf diesem Niveau in seiner Sorglosigkeit selten sieht.

Real Madrid zeigt die passende Reaktion. Nach der Niederlage gegen den FC Barcelona siegten die Königlichen mit einer besseren B-Elf am Mittwochabend bei Deportivo La Coruña haushoch 6:2. Álvaro Morata brachte das weiße Ballett schon nach 52 Sekunden in Führung. Der Kampf um die spanische Meisterschaft bleibt hochspannend.

El doblete de James y los tantos de Morata, Lucas Vázquez, Isco y Casemiro rubrican el triunfo de los blancos contra el Deportivo.

No Ronaldo. No Bale. No Benzema. No problem. Real Madrid’s young, hungry B-team might be better than Zinedine Zidane’s star-riddled first-team.

Was ein Spiel. Zinédine Zidane schickte gegen Deportivo La Coruña eine vermeintliche B-Elf ins Rennen – und durfte am Ende einen furiosen 6:2-Erfolg im Riazor bejubeln. Nach dem fulminanten Auftritt in Galicien zeigte sich der französische Cheftrainer natürlich höchstzufrieden mit der Performance seiner Mannschaft und lobte die tadellose Einstellung der Ersatzspieler, stellte aber gleichsam klar: „Für mich gibt es keine A- und B-Elf.“

"I've got a fantastic group here and they're all ready for the cup finals that we've got to come", insisted the Whites' coach.

Die Interviews der Spieler werden zu unterschiedlichen Zeitpunkten getätigt. Um unsere Leser so schnell wie möglich informieren zu können, wird der Artikel bereits nach den ersten Stimmen veröffentlicht. Nach der Veröffentlichung wird dieser jedoch ständig aktualisiert und etwaige weitere Stimmen nachgereicht. Ein zweiter Blick könnte sich also durchaus lohnen.

James Rodriguez has called on his Real Madrid team-mates to show hunger ahead of five La Liga 'cup finals'. The Santiago Bernabeu club have the opportunity to win the Spanish league title for the first time since 2012 heading into the final few matches of their campaign. On Wednesday night, they demolished Deportivo La Coruna away from home, winning 6-2, with Rodriguez scoring a goal in each half of the game.

Und schon geht es weiter für die Königlichen. Nur drei Tage nach der Clásico-Niederlage und dem damit einhergehenden Verlust der Tabellenführung müssen die Blancos am 34. Spieltag zu Deportivo La Coruña (21:30 Uhr, im REAL TOTAL-Liveticker). Die Mission für die verbleibenden sechs Partien ist klar: 18 Punkte sollen her.

Los blancos, que dependen de sí mismos para ser campeones, buscan ante el Deportivo la octava victoria seguida a domicilio (21:30 h, Movistar Partidazo).

The Whites, whose title destiny is in their own hands, will be looking to make it eight away wins on the bounce as they head to Deportivo (9:30pm CEST).

Pressekonferenzen sind bei jedem Spiel von Real Madrid ein fixer Teil des Programms. Im Mediensaal der Heimmannschaft stellt sich der Trainer der Blancos – vor Champions League-Partien begleitet von einem Spieler – den Fragen der Journalisten. Vor und nach der Partie liefert und übersetzt EquipoBlanco diese Fragen und Antworten detailliert in möglichst voller Länge.
La Liga, 34. Spieltag:
Deportivo La Coruña – Real Madrid

“Estamos concentrados en lo que tenemos que hacer y sólo pensamos en Riazor”, apuntó el técnico (avance).

Durch sein 500. Tor im Barcelona-Dress markiert der Argentinier den 2:3-Endstand und schließt mit seinem Team nach Punkten zu Real Madrid auf. Real hat im Meisterschaftsrennen aber weiter die besseren Karten in der Hand, da die Königlichen noch ein Spiel weniger auf dem Konto haben. Nichtsdestotrotz spüren die "Madridistas" den Atem des Erzrivalen jetzt im Nacken und dürfen sich in den kommenden Wochen keinen Ausrutscher mehr leisten. Den leistete sich heute Sergio Ramos, der Real nach einer üblen Roten Karte einige Wochen fehlen dürfte. Das war es vom Clásico Nr. 266! Noch einen schönen Abend und bis zum nächsten Mal!

Rückschlag im Meisterkampf für Real Madrid. Im direkten Duell mit dem FC Barcelona musste man sich spät mit 2:3 geschlagen geben und büßte die Tabellenführung an die Katalanen ein. Lionel Messi avancierte mit seinem Treffer in der Nachspielzeit zum Matchwinner.

Barcelona breathed fresh life into their La Liga title hopes as Lionel Messi scored a last-minute winner against 10-man Real Madrid.

Pressekonferenzen sind bei jedem Spiel von Real Madrid ein fixer Teil des Programms. Im Mediensaal der Heimmannschaft stellt sich der Trainer der Blancos – vor Champions League-Partien begleitet von einem Spieler – den Fragen der Journalisten. Vor und nach der Partie liefert und übersetzt EquipoBlanco diese Fragen und Antworten detailliert in möglichst voller Länge. Wettbewerb,
Spieltag: Real Madrid 2:3 FC Barcelona

“It's still in our hands and now we turn our attentions to Wednesday's game”, he added.
Zidane appeared in the media room at the Santiago Bernabéu to discuss his side's clash with Barcelona. The coach gave his point of view on how events unfolded in El Clásico: “The way we look at it is we had chances to score and kill the game off. That's where we're a little disappointed, with the opportunities we had. We've had a lot of matches where we create many chances and fail to score. You end up paying for that. Barcelona know how to play the game and they can hurt you”.

Räumen die Königlichen binnen weniger Tage den nächsten dicken Brocken aus dem Weg? Gelingt Real Madrid der große Schritt in Richtung 33. Meisterschaft oder kommt der FC Barcelona nochmal entscheidend ran? Wenn sich die Königlichen und die „Blaugrana“ am heutigen Sonntagabend (20:45 Uhr, im REAL TOTAL-Liveticker) gegenüber stehen, könnte eine Vorentscheidung im Kampf um den Liga-Titel fallen.

Zidane's charges will be looking take a huge stride towards the LaLiga title in front of the Bernabéu crowd, by taking the gap from Barcelona to six points.

Erst Bayern München, jetzt der FC Barcelona: Im Estadio Santiago Bernabéu steigt am Sonntag das nächste Spitzenspiel. Und nachdem die Mannschaft von Real Madrid den deutschen Rekordmeister aus dem Champions-League-Viertelfinale eliminierte, sollen nun auch die Katalanen leer ausgehen. Cheftrainer Zinédine Zidane ist jedoch nicht der Meinung, dass ein Clásico-Sieg gleichbedeutend mit dem nahezu sicheren Gewinn der Meisterschaft wäre.

“We're playing against a great side and we'll need to start the game strongly and give it our all”, added the Real Madrid coach.

Gute Nachrichten: Bis auf den verletzten Pepe wirkten alle Spieler der ersten Mannschaft mit! Auch der zuletzt noch angeschlagene Gareth Bale, genauso der seit Freitag wieder im Mannschaftstraining mitwirkende Raphael Varane. Bei dem Franzosen ist ein Einsatz gegen Barcelona jedoch noch offen – Zidane dürfte auf der Pressekonferenz um 13 Uhr verraten, wie es um die personelle Überraschung steht.

Der FC Barcelona hat laut dem katalanischen Blatt „SPORT“ eine Strategie entwickelt, um die Sperre des Brasilianers Neymar im Clásico gegen Real Madrid zu umgehen. Die magische Passage soll dabei in Artikel 90 des Regelwerks der spanischen Liga vorhanden sein, wodurch die Sperren nur gelten, wenn der Einspruch noch nicht abgelehnt wurde.

Barcelona are doing all they can to have Neymar available for the decisive Clasico against Real Madrid this weekend. The club said on Friday they were filing an appeal with the country's sports tribunal to annul the suspension that was keeping Neymar from playing at the Santiago Bernabeu on Sunday. Barcelona had already filed an appeal with the Spanish football federation, but their demand was rejected on Thursday.

El Clásico: Nach fünf Monaten ist es am Sonntag wieder mal so weit. Real Madrids Vizekapitän Marcelo hofft, das Kräftemessen gegen den FC Barcelona mit seiner Mannschaft gewinnen zu können. „Wir sind in einer guten Form“, zeigt sich der Brasilianer zuversichtlich.

Although the pull of the Champions League is always powerful when it comes to Real Madrid, this year the league has a special appeal for the club.

Both the team and the institution want a title that they've not won since 2012, so much so that it has become an all-consuming obsession.

The Tenth and Eleventh European titles are enough to sustain the international prestige of Madrid, but there is now an expectation to recover the league and in so doing, end a period of clear hegemony for Barcelona.

Dabei hätten die Hausherren mindestens einen Punkt verdient gehabt. Schon nach einer knappen Viertelstunde ging Sporting durch Toptorjäger Duje Čop in Führung, doch Isco dribbelte sich drei Minute später in bester Maradona-Manier durch den Sechszehner und schlenzte halbhoch ein. In der Folge entwickelte sich ein umkämpftes Spiel, das im zweiten Durchgang noch deutlich an Fahrt aufnahm. Mikel Vesga brachte die Hausherren in der 50. Minute in Führung, doch erneut brauchte der Rekordmeister nicht lange, um neun Minuten später durch Morata auszugleichen. Die Schlussphase gestaltete sich völlig offen, beide Teams hatten Chancen auf den Siegtreffer. Am Ende war es jedoch die individuelle Klasse von Isco, der den Schlusspunkt unter die Partie setzte und Gijón der zweiten Liga bedrohlich nahe bringt.

Real Madrid kehrt in der Primera División in die Erfolgsspur zurück – und wie! Nach dem 1:1 gegen Atlético ging die von Zinédine Zidane durchgemischte Mannschaft der Königlichen am Samstagnachmittag bei Sporting Gijón als Sieger vom Platz. Der überragende Isco erzielte in der 90. Minute den Siegtreffer zum 3:2. Die nächste Aufholjagd! Zuvor war Real zweimal in Rückstand geraten.

Los dos goles del centrocampista, el segundo en el 90’, y el de Morata dan la victoria ante el Sporting a los blancos, que dieron la vuelta por dos veces a un resultado adverso.

Real Madrid sealed a dramatic victory in the 90th minute after twice coming from behind at Sporting Gijon. Duje Cop had given 18th-placed Sporting a surprise lead in the 14th minute before a fine individual effort from Isco brought Real Madrid. Mikel Vesga then regained the lead for Sporting before Alvaro Morata again brought the La Liga leaders back on terms. The eventual winner arrived through Isco, who sent the ball into the corner of the net from the edge of the area to send his side six points clear of Barcelona.

Können die Königlichen den Schalter von Champions League auf Liga umlegen? Für das Gastspiel bei Abstiegskandidat Gijón am 32. Spieltag haben sie die nächsten drei Punkte jedenfalls fest eingeplant. Wie schon gegen Leganés dürfte dabei überwiegend die zweite Garde zum Einsatz kommen.

Real Madrid travel to a Sporting side that are running out of time in their bid to retain their top-flight status (4:15pm CEST).
The next stop on Real Madrid's quest for the title is Gijón. After having taken a first step towards a place in the Champions League semi-finals, the Whites this afternoon return to LaLiga action in their Matchday 32 clash at El Molinón. Madrid, who boast a three-point advantage over Barcelona with a game in hand, face a Sporting side that find themselves marooned in the relegation zone

Real Madrid hat die ersten „Big Points“ im Kampf um die Meisterschaft auf denkbar ärgerlichste Art und Weise verpasst. Im Derby gegen Atlético sah man dank Pepes Führungstreffer (52.) lange Zeit wie der sichere Sieger aus, doch Antoine Griezmann gelang fünf Minuten vor dem Ende noch der Ausgleich. Der Vorsprung auf den FC Barcelona beträgt dadurch aktuell nur noch drei Punkte.

Pepe scored the Whites' goal, as the team has clear chances but were kept at bay by Oblak. Real Madrid are now three points clear at the top.